不完美才最美～金繕工藝賦予瓷器二次生命

<table class="html_content" style="width: 725px;" border="0" align="center"> <tbody> <tr> <td> <p><img title="issue11_21_01.jpg" src="../../../uploads/gs/columnpage/3486/issue11_21_01.jpg" alt="issue11_21_01.jpg" width="725" height="323" /><br />（圖片翻攝自Seletti）</p> <p>&nbsp;</p> <p>金繼（Kintsugi，又稱為金繕）修復工藝，指得是利用漆料與金粉混合的素材，修補破碎器物的一門技藝，可用於瓷器、紫砂器，或是竹器、象牙或玉器等物品。透過金繼師謹慎且仔細的手法，利用漆料的黏合已破碎的物品，並於縫合處灑上金粉裝飾，不僅讓裂痕成為獨有的特色，也為原作增添一股「殘缺之美」。</p> <p>&nbsp;</p> <p>而來自義大利的一名設計師Marcantonio，與品牌Seletti合作，重新詮釋這項傳統工藝，並以金繼為名「Kintsugi」創作了一系列家飾品。以24K的純金將破碎的瓷器重新排列組合，創作出全新的藝術生命，例如將中式風與古典風的瓷盤，用黃金重組黏合，拼貼出另外一種獨一無二的創意。</p> <p>&nbsp;</p> <table style="width: 500px;" border="0" align="center"> <tbody> <tr> <td> <p><img title="issue11_21_02.jpg" src="../../../uploads/gs/columnpage/3486/issue11_21_02.jpg" alt="issue11_21_02.jpg" width="500" height="500" /></p> <p><span style="font-style: normal;">▲運用拼貼創意，將不同的餐盤瓷片重組，讓瓷盤多了一點趣味視覺。（圖片翻設自Seletti）</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p><img title="issue11_21_03.jpg" src="../../../uploads/gs/columnpage/3486/issue11_21_03.jpg" alt="issue11_21_03.jpg" width="725" height="448" /><br />▲風格迥異的不同餐瓷品，透過24K純金黏合，呈現一種新的協調美感。（圖片翻設自instagram @selettiworld）</p> <p>&nbsp;</p> <p><img title="issue11_21_04.jpg" src="../../../uploads/gs/columnpage/3486/issue11_21_04.jpg" alt="issue11_21_04.jpg" width="725" height="483" /><br />▲杯盤器皿皆能成為設計師Marcantonio的靈感來源，恰到好處的切割與段落安排，讓餐瓷品彷彿脫胎換骨獲得新生命。（圖片翻設自Seletti）</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #ff6600;"><strong>▎小編的話</strong></span><br />幾年前拍賣網站ebay以一支「唐先生打破花瓶」的創意廣告而爆紅，以往總認為不小心打破的瓷器，只能忍痛丟棄後再重新購買，但有些絕版品或紀念品可是再也買不回來的，而現在隨著金繼工藝持續被推廣，或許未來當唐先生再次不小心摔破花瓶，也能考慮用另外一種方式解決問題，不用再害怕唐太太生氣了呢～</p> &nbsp;</td> </tr> </tbody> </table>