想打造詩情畫意的日是條院,石材是庭院不可或缺的重要項目之一,具有各種各樣的用途,經常使用的有以下幾種:
所謂的造景石,就是為了打造景觀、個別放置的石頭。在日本庭院中將安排得很協調的造景石稱為「石組」;藉由石頭的大小與高低,展現強弱,取得空間的平衡感。包括在山上取得的山石,或是在河川取得的川石、在海邊取得的海石等,來源有很多種,可以視場合區分使用。海石與川石由於長時間受水切蝕,邊角多半已經磨圓,山石則通常有稜有角。
▲以原有的造景石重新建構的庭院。藉由高度形成對比,打造空間平衡。(原點出版)
在高度有落差的地方堆砌石塊擋土,稱為石砌牆。如果是形狀不規則但帶有平面的石塊,就適合用「自然堆砌」;另外還有堆積表面不規則石片的「亂砌」、將板狀石橫切面對齊的「層砌」等砌法。只要依照石塊的特徵改變堆砌方式,就會大幅改變印象。
表面對齊的自然石堆砌,可以打造出直線,給人整齊的印象。亂砌可以展現石塊粗獷的樣貌,層砌則能細細地調節每塊石頭的大小,可堆疊出直線,也可以砌出弧度。
▲砌石有不同的堆砌方式。(原點出版)
運用石材鋪設地面稱為石板地面。隨著使用的石材種類與鋪設方式不同,給人的印象也大異其趣。包括將形狀不規則的石板如拼圖般鑲嵌,或是將加工成正方形與長方形的石板互相搭配,或是縝密地鋪滿小石頭等。隨著石鋪面縫隙寬度不同,也會影響視覺效果,所以在鋪設時要留意間隔。譬如當間隔比較寬大時,就會展現石材的厚度,也會凸顯出石材的陰影。相反地,如果是間隔較窄小的石鋪面,看起來就會比較柔和。由於石材的色澤、質感、鋪設的方法也很多樣化,所以必須配合個案的地面條件來選擇。
▲不同類型的踏腳石。(原點出版)
將表面平坦的石材配合步伐寬度鋪設,在庭院裡埋入、打造出人行走動線的手法。可以鋪設不規則自然石,也有方形加工的石材。方形石材通常呈直線排列,如果是不規則自然石,則可以塑造出曲折的動線,引導通行者的步伐。踏腳石高出地面的部分越多,越能展現石材的厚度,突顯存在感。
除了植物以外,地面的覆蓋物還有鋪礫石、木屑等,有時也會刻意露出土壤。在鋪礫石時,必須特別注意石粒的尺寸與色澤等,礫石如果太小,有可能會被寵物誤認為貓砂;如果太大,雖然可以表現石塊的肌理,但是相對地會變得不好走。較大的礫石中,可以細細玩味肌理的代表石材是小塊岩石。礫石的色系大致上分成灰、藍、褐等,雖然也有白色系的礫石,但是純白色的礫石很容易髒,所以要特別注意。在土壤表面鋪上礫石或木屑,會使雜草不易生長,同時也可以避免地表乾燥,有助於庭園景致的維護。
▲可在庭院地面鋪設礫石。(原點出版)
作者 園三 | Enzo
本名田畑了,現為園三株式會社代表董事,暨京都藝術大學通信教育部景觀設計課程特約講師、武庫川女子大學建築學科及大學院特約講師。1975年生於岐阜市,自京都藝術短期大學(現京都藝術大學)景觀設計專攻科畢業後,任職於岐阜的造園公司。2005年創立現在的事務所。2016年在義大利科莫舉行的國際園藝Orticolario展同時獲得三個獎項,其中包括金獎。
延伸閱讀:不知為何,就是覺得好看!拆解純白日式住宅的清幽庭院
延伸閱讀:只有3坪大的庭院,也能演繹日系侘寂美學!
【本內容節錄自編輯精選好書《日本金獎景觀大師給你—住宅造園完全解剖書:絕不失敗造園術!拆解24個與住宅對話的造園設計,體驗機能滿載的綠意空間構成心法》】
書名:日本金獎景觀大師給你—住宅造園完全解剖書:絕不失敗造園術!拆解24個與住宅對話的造園設計,體驗機能滿載的綠意空間構成心法
作者:園三
譯者:嚴可婷
出版社:原點出版
彙整編輯:May
書名:日本金獎景觀大師給你—住宅造園完全解剖書:絕不失敗造園術!拆解24個與住宅對話的造園設計,體驗機能滿載的綠意空間構成心法
作者: 園三
譯者: 嚴可婷
圖文提供:原點出版